教学经历、 爱好特长、 个人性格、 决心趋向、 其它要求: |
1、 我本人是朝鲜族人,原籍韩国江原道,从小说着一口流利的韩语。精通韩国语,日语,及国语。
2、 本人从事韩国语专业翻译已有7、8年时间,长期从事现场翻译、口译、笔译等工作,参与过众多大型会议,商务谈判现场,电子、化工、机械、建筑、餐饮、公文等各行业专业翻译工作,长期与韩国人打交道。
3、 本人带过很多韩国学生和中国学生,深知两国学生的授课之道。可以说,小有感悟。针对中国学生学习韩语方面的不足有很强的针对性教学。
4、 对于韩国人的风俗、习惯、性格我了如指掌,在教学中,融入韩国文化教育,让中国学生能更好的与韩国人交流。 |
|